موفقیت توجه به فرهنگ بومی در هنر نمایش/ روی سن حرف مشترک جاری است

اردبیل – زمانی که در سال ۱۸۳۶ نویسنده روسی نیکلای گوگول نمایشنامه بازرس را می‌نوشت گمان نمی‌برد روزی شهروندان اردبیلی بعد از دیدن آن روی سن با چهره‌های بشاش سالن کوچک شهر خود را ترک کنند.

به گزارش خبرنگار مهر، نمایش بازرس به همت گروه تئاتر تماشا و با همکاری انجمن نمایش و اداره کل ارشاد اسلامی استان به مدت ۱۰ روز اردبیلی‌ها را به سالن ۴۰۰ نفری فدک کشاند و در هرروز از اجرا چهره‌های گرفته و اخم‌های درهم‌رفته بشاش و سرزنده فدک را ترک کردند.

تلاش چندماهه گروه تئاتر تماشا برای تدارک این بازی به حدی به دل شهروندان اردبیلی نشست که این نمایش یکی از نادر نمایش‌های چند سال اخیر بود که توانست تمامی صندلی‌های سالن فدک را پر کند و تا آخرین روز ۴۰۰ نگاه منتظر را با پاسخ مطلوب روانه خانه‌های خود سازد.

یکی از شهروندان اردبیلی در آخرین روز اجرای این نمایش در گفتگو با خبرنگار مهر با تقدیر از تلاش بازیگران این نمایش دلیل موفقیت آن را توجه به زبان بومی، فرهنگ عامیانه و اصطلاحات آشنای محاوره دانست.

نازنین محبت دوست با تأکید به اینکه چنین نمایش‌هایی می‌تواند تمامی گروه‌های سنی را با خود همراه سازد، اضافه کرد: همین‌قدر باید به قدرت این نمایش بسنده کرد که نه‌تنها طول دوساعته اجرا برای کسی خسته‌کننده نبود بلکه تمامی بخش‌های آن جذابیت داشت.

شهروند دیگری به نشاط حاکم در این نمایش اشاره کرد و افزود: اجرای یک نمایش کمدی موزیکال آن‌هم در شهر اردبیل آن‌هم در فصل سرد زمستان واقعاً برای تماشاگران جذابیت داشت.

علی نصرتی تصریح کرد: من به همراه دوستانم به این نمایش آمدم و واقعاً لذت بردم؛ دو ساعت تمام شادی بود و خنده.

وی معتقد است اجرای نمایش‌هایی ازاین‌دست در اردبیل به‌ویژه باهدف نشاط‌آفرینی ضروری است و لازم است دستگاه‌های فرهنگی از انجام آن استقبال کنند.

این نمایش که به همت تیم بازی ۱۱ نفره اجرا شد یکی از نمایش‌های ممتاز به جهت صحنه‌آرایی، صدا، تعدد بازی و گریم بود. بطوریکه کارگردان نمایش بابیان اینکه این نمایش از پنج پرده به چهار پرده تغییریافته است، افزود: درعین‌حال به مؤلفه‌های بومی ازجمله برگردان زبان توجه شده است.

اکبر منصوری تأکید کرد: در نمایشنامه اصلی ۴۳ بازیگر وجود دارند که در این کار به ۱۱ نفر تقلیل یافتند و در تمامی ابعاد اجرا به مضامین بومی توجه شده است.

بازیگران این نمایش شامل محبوب شکرزاده، آرمان دانشور، انصار عزیزی، پریسا عطایی، داور فرمانی، مهدی شیری، سیامک شاگردی، اصغر علیزاده، پرناز اسکندری، مهسا صدایی آذر و احمد پروستان توانستند شهروندان اردبیلی را با یکی از آثار کلاسیک ادبیات جهان آشنا کنند.

همنوایی لحظه‌به‌لحظه شهروندان در نمایشی که به طرح موضوع درستی، مسئولیت‌پذیری و رعایت انصاف نهاد مجری در جامعه تأکید داشت نشان داد حتی نمایشی که در آن‌سوی مرزها نوشته‌شده باشد می‌تواند با یک اجرای درست و طرح درست موضوع برای تمامی مخاطبان از هرکجای دنیا محبوب واقع شود.

از سویی حمایت چند دستگاه اجرایی و بخش خصوصی از این همایش نشان داد که اقدامات فرهنگی مطلوب محدود به برگزاری همایش‌های کسل‌کننده نیست و می‌توان به زبان رسای هنر طرح دغدغه کرد.

این نمایش از سوی کارگردان آن به دو تن از چهره‌های ازدست‌رفته جامعه نمایش اردبیل استاد داوود جلایی و استاد اسکندر اکبر زاده تقدیم شد.